Le choix du prénom et du nom est parfois compliqué. Certains de mes personnages ont changé plusieurs fois de prénom XD Pour moi, il y a quelques "règles" à respecter :

- Le choix doit dépendre de la nationalité du personnage. Par exemple, mon histoire se déroule en France avec des personnages français. Donc, normal qu'ils aient tous une identité française. Pour ceux qui ont la double nationalité (j'en ai un qui est d'origine anglaise), il y a un prénom français mais un nom anglais. Je n'apprécie pas spécialement le fait qu'un personnage puisse avoir un prénom qui ne correspond pas du tout à ses origines parce que l'auteur préfère tel ou tel prénom. L'exemple bête : pourquoi donner un prénom japonais à un personnage français "pure souche" si rien ne le rattache à la culture japonais ? Ce que j'admets, c'est quand un personnage est adopté, là, c'est différent. L'explication reste logique et compréhensible, ou quand il y a une double nationalité.

- Pour certains, j'ai choisi selon mes préférences. Pour d'autres, cela a été plus dur, car ils sont de la noblesse et je voulais donc que cela se voit dans le choix des noms et prénoms ^^. Outre le fait que cela doit refléter leurs origines, je trouve aussi intéressant et important que cela reflète leur rang social.

- Tout comme j'apprécie moyennement le choix d'un prénom uniquement pour mode (le coup de donner un prénom étranger à un personnage totalement français, c'est juste pour un effet de mode, faut pas dire le contraire ^^) alors que c'est totalement contradictoire avec la nationalité du personnage, je n'aime pas quand cela peut donner une signification sur la personnalité ou le destin. C'est, à mon goût, trop cliché, et pas crédible.
Après, cela dépend de la culture, du peuple. Par exemple, chez certains peuples, les individus changent de prénom après un changement dans leur vie. Du coup, le choix prit peut facilement refléter la personnalité de l'individu qui s'est construit.

Voilà pour mon avis ^^.